Event box

COVID-19 Vaccine Information in Spanish

COVID-19 Vaccine Information in Spanish In-Person

COVID-19 Información sobre vacunas para la comunidad hispanohablante de Cambridge

6:00 PM - 7:00 PM Jueves, Mayo 27, 2021

Lugar: En línea

Cambridge

Únase a nosotros para una sesión informativa sobre las vacunas contra el COVID-19. Los panelistas María Terra, NP, José Luis Rojas y Florence Grant hablarán sobre las preguntas más comunes acerca de las vacunas, tales como la seguridad, la eficacia y los mitos, y compartirán la información más actualizada sobre quién es elegible para las vacunas y cómo programar una cita. Los participantes tendrán la oportunidad de hacer preguntas.

Este evento se realizará en español.

** Se enviará por correo electrónico un enlace de zoom 24 horas antes del evento. El evento se grabará para que otros puedan verlo en una fecha posterior; sólo los presentadores aparecerán en la pantalla.

Panelistas:

Maria Terra, NP, es una enfermera y proveedora de atención primaria que trabaja en el CHA Broadway/Assembly Center en Somerville. Ella es hablante nativa de español y portugués, y más de la mitad de sus pacientes hablan estos idiomas. María cree firmemente en construir una relación duradera y de confianza con sus pacientes. Ella se toma el tiempo para escuchar y entender sus necesidades, teniendo en cuenta sus antecedentes culturales, psicosociales y económicos, y se esfuerza por promover una experiencia de curación positiva.

José Luis Rojas Villarreal, CFA, es miembro del Comité Escolar de Cambridge y Director General de LEAF (Fondo de Ayuda a las Empresas Locales), administra el Programa Mass Food Trust y otorga préstamos a empresas de propiedad de los trabajadores. Mientras estuvo en el Boston Private Bank y en el Mass Growth Capital, José otorgó créditos a pequeñas empresas en comunidades desfavorecidas de Massachusetts. También tiene experiencia en la financiación de empresas rurales en América Latina y África. José Luis tiene una maestría en Desarrollo Económico y Finanzas Internacionales de la Universidad de Columbia y una licenciatura en Economía y Relaciones Internacionales de la Universidad de Pensilvania. Es bilingüe en inglés y español.

Florence Grant, RN, es una residente de Cambridge y enfermera de salud pública jubilada que pasó gran parte de su carrera en el Departamento de Salud Pública de Cambridge (CPHD). Durante más de 20 años, trabajó como enfermera de salud pública dando apoyo clínico y educación a los pacientes de la clínica de tuberculosis y otros entornos. Florence nació y se crio en Panamá y disfruta trabajando con la comunidad de Cambridge, especialmente comunicándose con los miembros de la comunidad en su español nativo. Florence ha sido llamada a dejar su jubilación para ayudar en las clínicas de vacunación contra el COVID-19 del CPHD.

Date:
Thursday, May 27, 2021
Time:
6:00pm - 7:00pm
Time Zone:
Eastern Time - US & Canada (change)
Branches:
Virtual
Audience:
  Adult  
Categories:
  City Event     Feature     Highlight  
Registration has closed.

More events like this...