Louise Tobin, a big-band singer of the 1930s and ’40s who urged her then-husband, trumpet player and orchestra leader Harry James, to hire a promising young man she heard on the radio, a New Jersey singing waiter named Frank Sinatra, died Nov. 26 at a granddaughter’s home in Carrollton, Tex. She was 104.