[欢迎点击此处、或发送邮件至cn.letters@nytimes.com订阅《纽约时报》中文简报。]
伦敦——一名住在荷兰的维吾尔女性周六表示,是她帮助公开了中国政府的秘密文件,这些文件揭示了北京如何管理大量关押穆斯林少数民族的拘禁营。
她讲述了自己和前夫收到死亡威胁后生活在恐惧中的情形,当记者准备报道这批文件时,中国的安全官员曾经联系到她。
46岁的哈斯叶·阿卜杜拉赫布(Asiye Abdulaheb)在电话采访中说,她与上个月西方新闻媒体发表的24页文件有关,之所以现在站出来是为了保护自己和家人免遭报复。
广告
国际调查记者联盟(International Consortium of Investigative Journalists,简称ICIJ)获取的这批文件,由世界各地的记者进行了调查,与早前泄露给《纽约时报》的403页内部文件一起,它们描述了当局如何建立、管理拘禁营,并为继续镇压100多万维吾尔族和哈萨克族进行辩护
荷兰报纸《人民报》(De Volkskrant)根据对阿卜杜拉赫布及其前夫贾苏尔·阿比布拉(Jasur Abibula)的采访,率先报道了前者在第二批文件公开过程中所起到的作用。阿卜杜拉赫布与前夫目前都是荷兰公民,自2009年以来一直生活在荷兰,他们有一个6岁的儿子和一个8岁的女儿。
阿卜杜拉赫布在接受《纽约时报》长达一个小时的采访时,用普通话表示,之所以现在站出来,是希望公众的关注能阻止中国当局伤害她及其家人的企图。
她说,他们已经知道她拥有这些文件,她已经将相关情况通知了荷兰警方。她还说,在丈夫于9月中旬去了一趟迪拜返回后,她所面临的危险更加明显了。在那次旅行中,中国的国家安全人员告诉了他有关文件的事情,并询问了阿卜杜拉赫布的情况,还试图招募他来监视她。
“我认为这件事必须公开,”她说。“中国警方肯定会找到我们。迪拜的那些人告诉我的前夫,‘我们知道你们所有的事情。我们在荷兰有很多人。’”
阿卜杜拉赫布说,她曾在中国西北部地区新疆的政府机关里工作,当时官方已经开始了对穆斯林的镇压,但她拒绝透露更多细节。
广告
在周六的采访中,她证实自己收到并帮助公开了那批24页的文件,但她拒绝解释是谁给了她这些文件。她说,中国官员告诉阿比布拉,他们想知道是谁把那批材料交给她的。
《纽约时报》参与了总部位于华盛顿的独立非盈利组织ICIJ负责协调的联合行动,对关于新疆的第二批泄密文件进行报道。
阿卜杜拉赫布说,今年6月,有人以电子方式将24页的中国内部文件发给她。
“我收到文件一看,认定它们非常重要,”她说。“我认为最好的办法是将它们公开。”
她在推特上发了一页文档的屏幕截图,希望引起人们关注之后,德国的新疆问题研究员郑国恩(Adrian Zenz)和另一位研究该地区的专家联络了她。她说,他们随后为她联系了一名记者。
此后,国际调查记者同盟与包括《纽约时报》等17家组织联手,根据这份24页的文件发表文章揭示有关拘禁营的发现。
广告
在该报道刊发前一周,时报发表了基于403页泄露文件的报道,这些文件揭示了新疆镇压的起源和扩大。时报报道中称文件来源于一名要求匿名的中国政界人士。
ICIJ在周六的一份声明中拒绝透露阿卜杜拉赫布是否为报告的消息来源。“ICIJ不就消息来源置评,”声明称。联盟还报称,郑国恩于周六表示没有将文件交给ICIJ
中国新疆和谐新村附近的一处拘禁营。
中国新疆和谐新村附近的一处拘禁营。 Gilles Sabrié for The New York Times
对于中国政府在该地区的严厉镇压行动,这两次曝光加剧了国际社会的讨论。自2017年以来,中国共产党发起了在新疆的大规模拘禁,将100万或更多主要是穆斯林少数民族人士——特别是维吾尔族人——送入再教育营,以大幅度削弱其伊斯兰信仰,以及与维吾尔语的联系,使他们忠于共产党。
最初,中国官员回避了有关拘禁的问题和报道。但是去年年底,北京改变了回应:中国当局此后承认了该计划的存在,但辩解这些营地是职业培训中心,教授普通话和实用技能,同时警告人们宗教极端主义的危害。
在过去的十几年中,以穆斯林为主的少数民族与中国的多数民族之间的紧张局势偶尔爆发为暴力行为。该地区约一半人口是少数民族,包括1170万维吾尔族和160万哈萨克族。两种民族的语言和文化使他们和汉族区别开来。
根据政府报告,2009年,也是阿卜杜拉赫布离开中国的那一年,在新疆首府乌鲁木齐发生了民族骚乱,近200人死亡,其中大部分是汉人。中国以那场流血事件以及随后针对汉族的一系列袭击作为其强硬的新疆政策的依据。
广告
泄密事件揭露了拘禁营的强制性本质,并暗示在对新疆的严厉政策上,中国政治系统内部存在异见,这就挑战了中国的官方立场。中国政府发言人和官方媒体对报道予以谴责,称其为“假新闻”并声称他们是破坏该地区稳定的阴谋论的一部分。
在荷兰,阿卜杜拉赫布发现自从6月发布有部分文件的推文后,她的几个社交媒体账户和一个Hotmail账户遭到黑客入侵。
她说她还在Facebook Messenger上收到过一条维语信息说:“再不收手,你会被切成碎块扔在你家门口的黑色垃圾桶里。”
“这让我感到害怕,”她说。
然后在9月初,阿卜杜拉赫布说,她前夫的一位曾在新疆一家法院工作的老朋友在长期的沉默后联系了他。朋友邀请阿比布拉去迪拜并提出支付他的费用。她说,他于9月9日飞到迪拜,会见了他的朋友和几名汉族的中国安全人员。
她说,经过数天的审问,官员们给了他一个U盘,并告诉他把它放入前妻的笔记本电脑中,以便他们可以访问电脑中的内容。
广告
阿卜杜拉赫布对骚扰和恐吓的描述无法得到独立验证。不过她的叙述符合其他海外维人描述的一种模式。这些维人也叙述了来自中国的恐吓和压力,要求他们保持沉默或向特工提供信息。
尽管存在这样的威胁,但有越来越多的维吾尔族和哈萨克族人大声疾呼,通过Twitter和Facebook宣传在新疆失踪的家人有可能进入了再教育营或监狱。生活在华盛顿地区的维吾尔裔美国女性鲁珊·阿巴斯(Rushan Abbas)告诉时报,她的家人在她公开谈论拘禁营后失踪。
研究员郑国恩在周六的一次采访中说,对阿卜杜拉赫布来说,“公开露面会使她更安全”,避免可能的报复。
“这是因为如果她出了什么事,那便是一个新的故事,”郑国恩说,“沉默有可能会更糟糕。”
阿卜杜拉赫布说,她在透露自己的身份后感到松了一口气。
“我已经说出了一切,”她说。“我现在很平静。”