Intersection: Medellín Colombia Full transcript, with English to Spanish and Spanish to English translations: [00:00:04.26] Estamos en Medellín Colombia, lo llaman “Ciudad de la Eterna Primavera.” [00:00:09.00]Es un buen lugar porque está lleno de naturaleza. [00:00:19.01] Estamos aquí en Medellín donde tenemos gente muy bohemios sino también chicas chic y con estilo. [00:00:27.19] Luisa Mesa, stylist La vestida es una de mis estilos favoritos porque es muy fresco. [00:00:33.14] Los zapatos son zapatillas porque son muy cómodos y parecen bien con todo. [00:00:40.28]Pienso cuando se viste con muchas cosas que no son “tu,” no parece bien. [00:00:46.24] Tienes que ser cómodo con ti y expresarlo por modo de su estilo. [00:00:55.17] Ahora en El Poblado, muchas cosas están pasando. Hay mucha cultura, nuevas marcas, nuevos diseñadores. [00:01:04.11] Laura Echevarría, stylist and publicist Lo que está bien es que hay una identidad nuestra que lo crecemos todos juntos. [00:01:08.28] Me encanta poner ropa de diseñadores locales. Pero también tengo que poner marcas universales. [00:01:16.08]Entonces tengo estos zapatos que compré recientemente en Zara. [00:01:20.06]Mi bolso, me encanta porque solo hay dos en el mundo y fue hecha por un amigo mío. [00:01:31.13] Julián Ángel, web designer and baker Medellin is a city that’s going through change. People enjoy wearing independent designers. [00:01:37.07]People like to be risky with colors, accesories, loud prints. [00:01:42.14]We’re even seeing that men are taking more risks, just like the women. [00:01:47.20] Today I’ve got a Sunday style. I’ve got a light jacket since it’s a little cold today. [00:01:54.11]And the rest is black. I love black clothing, with a piece of color. [00:02:02.02] Lo que nos gusta mas de nuestra ciudad es la clima. [00:02:05.18] Elisa and Amelia Ochoa, bloggers, Sisterl/9y Style Durante todo el año hay tiempo hermoso. Puedes tener sol de la mañana, sol de la tarde. [00:02:12.19] Puedes poner pantalones cortos, pero con una chaqueta. [00:02:15.09]Está muy bueno cuando se piensa en lo que se puede vestir. [00:02:16.28] Si me preguntas hoy, que es mi pedazo favorito, te digo mi chaqueta. [00:02:20.01] Está llena de colores, llena de texturas, y un buen estampado y diseño. [00:02:27.14] Pienso que accesorios son muy importantes, por ejemplo estas dos collares son antiguos. [00:02:31.23]Nuestra abuela nos los dio. [00:02:37.05] Gente aquí están aprendiendo. Están listos para aprender como usar su estilo. [00:02:42.21] Con la democratización de la moda en este momento... [00:02:47.04] pienso que Medellín está educando su gente más a una moda globalizada.