Depuis toujours, Amélie et Caroline vivent à l’unisson. Sœurs de cœur autant que de sang, elles aiment partager du temps ensemble. Cette maison de campagne en Normandie, avec ses deux dépendances, suscite immédiatement leur intérêt : enfin un lieu assez proche de leur quotidien parisien où venir se délasser, avec leurs maris et enfants respectifs, et même inviter des amis. Y vivre chacun chez soi et ensemble dès que l’on veut. Sauf qu’il va falloir faire preuve de patience : tout est à revoir.

"Elles m’ont contactée en me disant qu’à chaque fois qu’une rénovation publiée dans un magazine ou sur les réseaux leur plaisait, j’en étais à l’origine” raconte Élodie Sire, architecte d’intérieur à la tête de l’agence d.mesure. C’est le style informel et vivant d’Élodie, détaché des tendances mode et privilégiant la récup, qui a séduit les deux sœurs. “Le fait que je favorise matériaux anciens et mobilier vintage correspondait à leurs envies d’authenticité.”

Une maison entièrement rénovée à la décoration hautement personnalisée

À bas les sols et cloisons : à l’exception des murs extérieurs, tout est refait. Terre cuite et pierre s’invitent aux côtés de luminaires et d’objets chinés. Çà et là, quelques meubles de famille retapissés témoignent de l’attachement des sœurs à leur fratrie. Seuls objets neufs : des pièces d’édition un peu pointues, comme une lampe de Bruno Moinard. Amélie et Caroline aiment tellement cet univers personnalisé qu’elles ont recontacté Élodie pour une extension de la maison, et lui ont confié la rénovation de leur bureau à Paris. Avec déjà en tête l’envie d’une autre collaboration sur une résidence secondaire que les sœurs recherchent actuellement en Espagne, calquée sur le même concept de mélange des genres. Décidément, les deux font la paire ! 

1/11

Le salon ouvert sur le jardin

Didier Delmas

Cette couleur à la mode, je l’utilise peu, mais Amélie et Caroline l’aiment beaucoup...”, explique l’architecte d’intérieur Élodie Sire. Canapé en velours, Paul Dupré-Lafon, , Kieffer. Tables basses et tapis chinés à Marrakech. Tableau, Françoise Pétrovitch. Guéridon en verre, chiné. Lampe à droite, “Palmi” de Bruno Moinard. Dehors, canapés chinés et bougies, Casa Lopez.

2/11

La cuisine à l'allure rustique chic

Didier Delmas

 La cuisine aux tons crème et noir a été réalisée par BeHome Interiors. Plan de travail en granit noir. Robinet, La Salle de Bains Française. Lanternes créées par d.mesure. 

3/11

La salle à manger avec une grande tablée conviviale

Didier Delmas

La grande table, chinée aux puces de Saint-Ouen, rassemble les deux familles. Chaises “Beetle” de Gubi design GamFratesi. Suspension d’Arne Jacobsen chinée. Lampe trouvée au marché Paul Bert des puces de Saint-Ouen. Lithographie, Sam Francis. Tapis chiné à Marrakech. 

4/11

Un deuxième espace salon pour buller

Didier Delmas

Canapé et fauteuil, Minotti, recouverts de lin, Bruder. Table basse en cuir vintage chinée au marché Paul Bert des puces de Saint-Ouen. Lampadaire et sculpture en bois chinés aux puces de Saint-Ouen. Tapis chiné à Marrakech. 

Vidéo du jour
5/11

La chambre sous les toits pour une ambiance cosy

Didier Delmas

Guéridon “Isis” de Garouste et Bonetti, fauteuil “Agathe” d’Éric Jourdan, lampes et applique-masque d’Élizabeth Garouste, le tout à la galerie En Attendant les Barbares. Tapis chiné à Marrakech. Tableau “Les Deux Cascades”, d’Éléonore Deshayes. 

6/11

Le coin bureau dans la chambre

Didier Delmas

Le coin travail dans la chambre joue la carte du vintage. Bureau, Pierre Chareau, chiné, tout comme les chaises. Sur le bureau, lampe Goodmoods pour Monoprix. Lampe “Pipistrello”, Martinelli Luce. Rangements sur mesure conçus par d.mesure.

7/11

La salle de bains au caractère affirmé

Didier Delmas

La salle de bains fait voyager. Sol en pierre de Bourgogne. Mur en béton ciré, Mercadier. Carrelage, Emery & Cie. Meuble dessiné par d.mesure avec des carreaux des années 70 chinés. Robinetterie en laiton, Margot. Miroir triptyque acheté au marché Paul Bert des puces de Saint-Ouen. Kimono en soie, Lalide, à Paris.

8/11

Une seconde salle de bains aux allures d'autrefois

Didier Delmas

Au mur, un béton ciré, Mercadier. Meuble dessiné par d.mesure avec un décor de carreaux des années 70 chinés. Vasque en béton ciré. Robinetterie, Margot. Sol en terre cuite chinée par d.mesure. Paire de miroirs et applique chinées au marché Paul Bert des puces de Saint-Ouen. 

9/11

Le jardin foisonnant devant la maison

Didier Delmas

Le jardin a été conçu par le paysagiste Alexandre Thomas et son agence Jardin Agapanthe, avec des essences locales. 

10/11

Elodie Sire, l'architecte d'intérieur

Didier Delmas

Élodie Sire, de l’agence d.mesure. “Amélie a eu un coup de cœur pour cette sculpture en pierre.

11/11

Plus de reportages dans Marie Claire Maison

Reportage issu du n°536 de Marie Claire Maison - Octobre 2022

Reportage : Virginie Duboscq-Lucy

Photos : Didier Delmas

NEWSLETTER

Intérieurs, inspirations, et conseils de pro, le meilleur de la déco chaque semaine