文筆家、俳優、演出家、そして劇作家。ダリオ・フォーは、実に多くの顔をもっていた。祖国イタリアよりも国外でより人気があったグローバルなアーティストだ。1997年には、ノーベル文学賞を受賞している。
彼の芸術を世に知らしめたのは、コンメディア・デッラルテ（Commedia dell’arte; 仮面を用いる即興演劇）の喜劇様式を再構築したことにある。彼は風刺的な志向をもっていたので、結果的に社会的なテーマと向き合うことも、それが政治的行動に変化することもあったが、彼はそれをまったく厭わなかった。
フォーは、1926年3月24日、ヴァレーゼ・サンジャーノに生まれた。彼は、年若い義勇兵としてファシストの軍隊に入隊した。これは、のちに少なからぬ論争を引き起こすこととなる。というのも、彼はそれからのち、（イタリアの）左翼知識人を代表する1人となったからだ。
ブレーラ芸術学校で学んだあと、彼はRAI（イタリア国営放送）で俳優・脚本家として仕事を始めた。そこで、のちに妻となる女優のフランカ・ラーメと出会う。彼女は、人間的な意味でも芸術的な意味でも常に彼のそばにいた。当時、彼はTVヴァラエティ番組「カンツォニッシマ」のために短編シリーズを手がけたが、その番組に対する検閲をきっかけに、彼はテレビを捨てて演劇に向かうきっかけとなった。
彼の最も重要な作品のなかに、「ミステーロ・ブッフォ」（神秘劇）がある。そのなかではフォーは舞台上唯一の俳優となり、特殊な朗唱の言葉、グラメロ（風刺劇で用いられる、実際の言葉のように聞こえる意味のない発声）を用いて古いテキストをアレンジした。
彼の政治参加をよく示す作品として、『ある無政府主義者の不慮の死』（Morte accidentale di un anarchico）がある。1992年には、アメリカ発見500周年を記念して『ジョアン・パダンのアメリカ発見（Johan Padan a la descoverta de le Americhe）』を執筆した。
そこでは、異端審問を逃れるためにヴェネツィアからスペイン、ついには新世界へと向かった貧しいベルガモ人のことが語られる。
彼の作品は、世界の非常に重要な劇場で上演された。ノーベル賞が彼に与えられたのは、「中世の道化師の伝統に従って、権力を嘲笑し、抑圧される人々に尊厳を取り戻したため」である。
TEXT BY REDAZIONE
TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI
