A year ago — on one of America’s most profitable shopping days — Patagonia made an extraordinary move.