Street workers and stray dogs: the film noir world of Fernell Franco – in pictures