For more information about the articles on this page please e-mail: [email protected]

Read our latest news and latest announcements:

UK NARIC – vous aide à étudier ou travailler au Royaume-Uni

Si vous désirez travailler ou étudier au Royaume-Uni, mais que vous avez obtenu votre diplôme à l’étranger, comment savoir si vous répondez aux critères d’admission nécessaires? UK NARIC peut vous aider!

UK NARIC offre des renseignements et conseils sur les diplômes étrangers. Nos services ont été conçus afin de vous accompagner dans votre démarche de demande d’emploi ou de poursuite de vos études au Royaume-Uni.

Nos deux services: Statement of Comparability et Career Path Report peuvent aider les employeurs potentiels et les professionnels de l’éducation à mieux comprendre une formation internationale en établissant une comparaison avec le système éducatif britannique, permettant ainsi aux employeurs et aux professionnels de l’éducation de prendre des décisions éclairées concernant leurs candidats.

Statement of Comparability

UK NARIC fournit deux documents officiellement reconnus. Le premier est le Statement of Comparability, celui-ci inclut des renseignements sur le niveau comparable au Royaume-Uni de votre diplôme obtenu à l’étranger. Il confirme le statut de votre diplôme et le compare avec un niveau de formation au Royaume-Uni, quelle que soit la nature de votre diplôme, qu’elle soit académique, technique ou professionnelle. Le Statement of Comparability est utilisé par des universités, collèges, employeurs, agences et départements du gouvernement, lors de leur prise de décision.

Career Path Report

Le Career Path Report fournit des renseignements plus détaillés sur le niveau comparable de votre diplôme étranger au Royaume-Uni, le système d’éducation dans lequel votre diplôme a été obtenu, ainsi que des recommandations pour la poursuite de vos études et/ou votre développement professionnel au Royaume-Uni.

Ces deux documents peuvent être fournis pour des diplômes acquis dans différents types d’institutions, incluant les collèges, les écoles et les universités. Le principal objectif de ses documents est de faciliter la compréhension du niveau de vos diplômes étrangers par les employeurs et les professionnels de l’éducation britanniques.

Procédure de demande

Faire une demande à UK NARIC est facile, la meilleure façon est de le faire en ligne. Visitez simplement www.ecctis.com et cliquez sur ‘Online Application’. Nos services sont payants et vous devrez envoyer des photocopies de vos documents. UK NARIC peut aussi vous économiser du temps et de l’énergie si vous n’avez pas de traduction de vos documents à l’anglais. Pour certaines langues, nous offrons un service qui permet à nos experts d’évaluer vos diplômes dans leur langue originale.

Il faut compter un délai de 15 jours ouvrables pour le Statement of Comparability et le Career Path Report, cependant ce délai n’inclut pas le temps de livraison. L’évaluation de vos diplômes par UK NARIC ne nécessite pas beaucoup de temps et elle peut avoir un impact positif sur votre carrière au Royaume-Uni.

Procédure de demande à travers le Points Based System

Si vous êtes citoyen d’un pays qui ne fait pas partie de l’Espace économique européen et que vous désirez venir au Royaume-Uni pour y travailler ou y étudier, vous devez alors faire votre demande à travers le Points Based System (PBS) for immigration. Sous le PBS il y a différentes options à travers lesquelles vous pouvez faire votre demande, la principale pour le travail étant le Tier 2 et, pour les études, le Tier 4.


Le Statement of Comparability, le Career Path Report et l’English Language Assessment peuvent vous assister dans votre démarche. Ces documents démontrent clairement le niveau de vos diplômes au Royaume-Uni ou indiquent votre niveau en anglais.

16/01/2013 09:38:00